-
1 set one's seal
set one's seal а) поставить печать, удостоверить (to); б) одобрить (to) -
2 set one's seal to
-
3 set one's seal to
iem. zegel zetten op, iem. stempel zetten op ter bevestiging -
4 set one's seal on smth.
(set one's (или the) seal on (или to) smth.)(официально) одобрить, дать согласие на что-л., санкционировать, подтвердить что-л.Some day she knew life would set the seal of security on their love. (D. Cusack, ‘Black Lightning’, part I) — Она была уверена, что рано или поздно жизнь упрочит их любовь.
Winning them seemed to set the seal on their luck... (D. Cusack and F. James, ‘Come in Spinner’, ‘Wednesday I’) — Такой выигрыш означал, что для них наступила полоса везения...
-
5 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) godkende* * *(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) godkende -
6 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) aprobar algo -
7 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) samþykkja -
8 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) ráüti a pecsétet -
9 set one's seal to
mühürlemek* * *(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) onaylamak, mühürünü basmak -
10 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) odobriti -
11 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) hyväksyä -
12 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) sette sitt segl på -
13 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) approvare -
14 set one's seal to
-
15 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) zaaprobować, zaakceptować -
16 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) akceptēt; apstiprināt; dot piekrišanu -
17 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) palaiminti, vizuoti -
18 set one's seal to
sätta sin stämpel på, godkänna med sin stämpel* * *(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) -
19 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) potvrdiť, súhlasiť* * *• zapecatit svojou pecatou• autorizovat• dat svoju pecat (na nieco• povolit• potvrdit -
20 set one's seal to
(to give one's authority or agreement to: He set his seal to the proposals for reforms.) a autoriza
См. также в других словарях:
set one's seal to — ● seal * * * set (or put) one s seal to (or on) mark with one s distinctive character it was the Stewart dynasty which most markedly set its seal on the place … Useful english dictionary
set one's seal on — ► set (or put) one s seal to (or on) mark with one s distinctive character. Main Entry: ↑seal … English terms dictionary
set one's seal to — ► set (or put) one s seal to (or on) mark with one s distinctive character. Main Entry: ↑seal … English terms dictionary
set one's seal to — allow with the use of a seal, stamp with a seal … English contemporary dictionary
set one's seal — sign with the use of an official seal … English contemporary dictionary
set/put one's seal on — ► set (or put) one s seal to (or on) mark with one s distinctive character. Main Entry: ↑seal … English terms dictionary
set/put one's seal to — ► set (or put) one s seal to (or on) mark with one s distinctive character. Main Entry: ↑seal … English terms dictionary
set/put one's seal to/on — ► set (or put) one s seal to (or on) mark with one s distinctive character. Main Entry: ↑seal … English terms dictionary
set (or put) one's seal to (or on) — mark with one s distinctive character. → seal … English new terms dictionary
set one's hand and seal — index notarize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
set one's hand and seal to — index certify (attest) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary